Top Sofia – La Maison Victor

IMG_4706

Bonjour,

Aujourd’hui un petit haut de la Maison Victor, mon magazine chouchou de couture.

Evidemment vous avez déjà vu un nombre incalculable de version de ce petit haut puisqu’il est issu du magazine paru fin Aout pour Septembre et Octobre de l’an passé.

Oui mais voilà, je ne me jette jamais (ou disons rarement) sur les modèles dès leur sortie). Et puis le temps a passé et je ne vous recommence pas le topo sur l’absence de machine et tout et tout.

Bref, avant de partir de France, j’avais commandé pas mal de tissu dont cette maille Lurex Champagne chez Rascol avec laquelle je voulais faire une veste/gilet un peu long(ue). Or quand je l’ai reçue j’étais très contente de la couleur et de la qualité mais elle était bien trop fine pour envisager le projet que j’avais en tête.  C’est en voyant la réalisation de Sandrine (alias Jadoubla sur Instagram) que je me suis dit que j’allais réaliser une Sofia.

La Maison Victor appelle ça un chemisier, je dirai plutôt que c’est un top manches longues et vous ?

J’ai eu une petite difficulté sur le sens des plis et je ne suis pas certaine de les avoir positionnés dans le bon sens.

En dehors de cela pas de difficulté particulière sur le modèle, seule ma maille était délicate à coudre.

Ma version est réalisée en 42 et j’ai rallongé de quelques centimètres les pieces devant et dos pour que le top tombe pile sur mes fesses (pour celles que cela intéresse je mesure 172 cm).

Je suis contente de ce petit haut (adapté pour ce pays où il me faut du léger mais couvrant pour certaines sorties) mais je dois vous avouer que je regrette de l’avoir assemblé à la surjeteuse j’ai peur que mes coutures ne tiennent pas. La prochaine fois que je couds une maille fine comme cela je le ferai à la machine avec mon point extensible. Qu’en pensez vous ?

Sur ce je vous souhaite un excellent dimanche.

A bientôt.

——————————————————————————–

Hello,

Today I will present to you a  top issued from La Maison Victor, my favorite sewing magazine. Obviously you have already seen an incalculable number of version of this small top since it comes from the magazine published late August for September and October of last year.

Yes but here, I never throw myself (or rarely I must say) on models as soon as they come out. And then the time has passed and I do not repeat you the topo on the absence of machine etc…  

Before leaving France, I ordered a lot of fabric including this knit on Rascol website  and I wanted to make a jacket / vest a little long. But when I received it I was very happy with the color and quality but it was too fine to consider the project I had in mind. When I saw the realization of Sandrine (aka Jadoubla on Instagram) with the same knit, I told myself that I was going to achieve a Sofia.

La Maison Victor calls it a blouse, I’d rather say it’s a long sleeve top and you?

I faced a little difficulty with the direction of the folds and I’m not sure I put them in the right direction. Apart from that no particular difficulty on the model, only my mesh was delicate to sew.

My version is made in 42 and I extended a few inches the pieces in front and back so that the top falls right on my buttocks (for those interested I measure 172 cm). 

I’m happy with this little top (light but covering my arms which it could be necessary during some visits in this country). 

I must admit that I regret to have assembled  with my surger, I’m afraid that my seams do not hold. The next time I sew a fine mesh like that I will do it with the sewing  machine with my extensible point. What do you think ? 

I wish you a Happy  Sunday. 

See you soon.

IMG_4710IMG_4709IMG_4708IMG_4703IMG_4702IMG_4698IMG_4694

 

 

 

 

Publicités

10 réflexions au sujet de « Top Sofia – La Maison Victor »

  1. Très joli haut ! Je trouve ce modèle très délicat dans cette jolie maille lurex !
    Evidemment, il est sur ma to-do (longue comme le bras !). Et moi non plus, je ne couds pas tout de suite les patrons. Je préfère attendre les retours d’autres couturières plus aguerries. Maintenant, après avoir vu les différentes réalisations, mon coupon attend que je m’y mette 😉

    Aimé par 1 personne

  2. Ton tissu est superbe et ton top croisé est réussi. Tu as beaucoup de chance d’être au soleil… -5° ce matin. J’ai visité l’Égypte il y a quelques années et j’en garde un magnifique souvenir malgré les conditions drastiques de sécurité . J’avais rapporté de magnifiques cotons d’Égypte d’excellente qualité

    Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s