Robe Océane – Mouna Sew

🇫🇷Bonjour,

Comment allez vous sous la canicule qui sévit en France ? Ici en Egypte il fait entre 36 et 38 degrés tous les jours mais la grosse différence c’est que la maison est équipée de climatisation, il est donc possible de continuer à avoir une vie normale sous les ronrons des climatiseurs.

Malgré cela et pour pouvoir profiter de dehors, rien de mieux que de porter une robe toute légère. Cette fois-ci j’ai opté pour la Robe Océane de Mouna Sew. Son encolure croisée en V, sa taille marquée et sa jupe légèrement patineuse m’ont fait espérer une robe seyante et je n’ai pas été déçue.

Le premier patron cousu de cette marque était ma robe Alina que j’adore et qui tombe parfaitement, ce qui est aussi le cas de celle-ci, à croire que Mouna imagine des robes qui me conviennent idéalement à ma morphologie.

J’ai choisi de la couper en 42 et peut être que la prochaine devra être coupée en 40. En effet, j’ai du reprendre 3 cm sous les cotés sous les bras et j’ai du raccourcir le buste pour que le devant ne baille pas trop et ça baille encore un peu quand je ne me tiens pas droite. J’aurai du faire une toile du devant pour éviter ce genre de rattrapage une fois la robe presque terminée.

En dehors de ces modifications, j’ai suivi à la lettre les instructions et comme Alina, ça tombe très bien. La robe est ajustée comme j’aime à la taille, sa jupe patineuse donne un sentiment de légèreté et les bras nus un sentiment de liberté.. bref c’est une robe idéale à porter en cas de fortes chaleurs.

Le tissu est probablement un jersey viscose acheté au marché du Caire, mais à dire vrai je ne connais jamais la composition des tissus que j’achète ici et ça m’embête un peu. Dans tous les cas il avait suffisamment d’élasticité telle que recommandée dans le patron.

Voilà, je suis ravie de cette cousette qui correspond parfaitement à mes besoins actuels.

Très bon dimanche à tous.

---

🇬🇧Hello,

How are you  ? Is it hot in your country ? Here in Egypt it is between 36 and 38 degrees every day but the big difference is that the house is equipped with air conditioning, so it is possible to continue to have a normal life under the roar of air conditioners.

In spite of this and to enjoy outside, nothing better than wearing a light dress. This time I opted for Mouna Sew’s Océane Dress. Her V-neckline, adjusted waist and slightly skater skirt made me hope for a good dress and I was not disappointed.

The first stitched pattern of this brand was my Alina dress that I love and that falls perfectly, which is also the case of it. Mouna imagines dresses that suit me ideally to my morphology 😉

I chose to cut it in 42 and maybe the next one will have to be cut in 40. Indeed, I had to cut 3 cm on the sides under the arms and I had to shorten the bust so that the front is not loose too much and it still a little bit when I do not stand straight. I’ll have to make a canvas front to avoid this kind of catch-up once the dress is almost over.

Apart from these changes, I followed the instructions  and like for my Alina dress, that falls very well. The dress is adjusted as I like at the waist, her skater skirt gives a feeling of lightness and no sleeves gives a kind of freedom .. This is an ideal dress to wear in case of hot weather.

The fabric is probably a viscose jersey bought at the Cairo market, but to tell the truth I never know the composition of the fabrics I buy here and it bothers me a little. In all cases he had enough elasticity as recommended in the pattern.

Here, I am delighted with this sewing that fits perfectly to my current needs.

I whist you a Happy Sunday