Robe Bella – La Maison Victor

Bonjour,

Me revoici aujourd’hui avec une robe issue du magazine  La Maison Victor édition Mai-Juin 2019. J’affectionne particulièrement les modèles de ce magazine et pourtant je n’ai rien cousu des deux magazines précédents celui-ci. Il  Il faut dire qu’ils étaient plutôt tournés vers l’hiver et pas très adaptés à ici. Mais lorsque mon mari m’a ramené ce dernier numéro de France, j’ai tout de suite aimé cette robe avec ce joli détail dans le dos.

Je vous présente donc aujourd’hui ma robe Bella cousue dans une viscose achetée au Caire dans un imprimé japonisant je trouve. Je ne sais pas si mes quelques heures passées à Hong-Kong m’ont totalement vampirisé mais j’avoue avoir un petit faible pour ce genre d’imprimé.

Cette robe est facile à coudre si ce n’est justement le détail du dos qui demandera plus de minutie. Surtout il faut bien cranter tout autour pour obtenir un arrondi harmonieux.

En effet pas de manches montées, pas de zip, pas de boutonnières, donc il n’y a rien d’insurmontable pour une débutante.

C’était la première fois que je cousais un élastique à la taille d’une robe et j’avoue avoir regretté de n’avoir pas osé plutôt. Ce n’est pas très compliqué à condition de bien repartir l’élastique (les deux cotés et les deux milieux) pour un résultat assez correct.

J’ai par contre fait une modification qui pour moi avait de l’importance. Le modèle du magazine présente une encolure qui monte beaucoup trop haut pour moi. Je ne supporte pas d’avoir le cou trop couvert. J’ai donc creusé l’encolure sur la partie devant et j’ai refait la parementure pour qu’elle coincide avec. Je trouve que c’est plus joli ainsi et pour moi c’est moins gênant.

Ma robe est coupée en 40, comme toujours chez LMV.

Cette robe sera parfaite pour sortir à porter avec des talons ou dans un style plus casual avec un autre tissu.

Très belle journée à vous.

———————————————

Hello,

I am back today with a dress from the magazine La Maison Victor  May-June 2019.

I particularly like the models of this magazine, but I have nothing sewn from the previous two magazines rather winter-oriented and not very suitable for here.

But when my husband brought me this last issue from France, I immediately liked this dress with this nice detail in the back.

So today I present you my Bella dress sewn in a viscose bought in Cairo in a Japanese print I think.

I do not know if my few hours spent in Hong-Kong totally vampiriser me but I admit to have a soft spot for this kind of print.

This dress is easy to sew, except  the detail of the back that will require more meticulousness.

Above all, you have to notch well all around to get a harmonious round.

Indeed no sleeves mounted, no zip, no buttonholes, so there is nothing insurmountable for a beginner.

It was the first time that I had sewn an elastic at the waist of a dress and I admit having regretted not having dared rather. It is not very complicated provided you start the elastic (both sides and two backgrounds) for a fairly good result.

I made an change that was important to me. The model of the magazine has a neckline that goes too high for me. I can not stand to have my neck covered too much. So I dug the neckline on the front and I redid the facing so that it coincides with.

I think it’s prettier like that.

My dress is cut in 40, as always at LMV.

This dress will be perfect for going out to wear with heels or in a more casual style with another fabric.

Beautiful day to you.